Career

Career

We are currently looking for candidates to fill these positions …

Marketing Specialist, Photographer

Aktuálně hledáme vhodné kandidáty na pozici Marketing Specialist Photographer do Nového Boru.

 

Sans Souci je ryze česká společnost, která elegantně propojuje poctivé sklářské řemeslo, moderní technologie i výjimečný design. Práce českých sklářů ze Sans Souci zdobí soukromé rezidence a paláce, luxusní jachty, hotely a restaurace i nákupní centra po celém světě. V současné době hledáme vhodného kandidáta na pozici Marketing Specialist v Novém Boru.

Náplň práce:

  • produktové focení skla (vzorky, mock-upy, lustry)
  • focení výroby na hutích a jiných provozech
  • focení na veletrzích a eventech
  • řízení zadání obrazových výstupů (foto, video) – dohled nad zadáním a finálními výstupy externích dodavatelů – komunikace s kameramanem, fotografem, zadání, produkce a koordinace, zasmluvnění natáčení/focení produktů a projektů, kontrola výsledku
  • správa databáze projektů
  • správa databáze vzorků
  • prezentace pro obchodní oddělení (Adobe Photoshop, MS PowerPoint)
  • jednodušší grafické úpravy

Co požadujeme:

  • Minimálně středoškolské vzdělání s maturitou a alespoň 3 roky praxe s focením produktů
  • Výborná komunikace česky i anglicky, slovem i písmem
  • Schopnost řešit vzniklé situace “za chodu”
  • Detailně znáte MS Office (Word, Excel, Powerpoint), Google Apps
  • Schopnost rychle se učit nové věci
  • Flexibilita, empatie
  • Maximální loajálnost
  • Řidičský průkaz sk. B

Co získáte:

  • Práce na plný úvazek
  • Práce s designovými produkty
  • Možnost být u mezinárodních projektů
  • Pracovat s lidmi, kteří rozumí tomu, co dělají, jsou v tom skvělí a práce je baví
  • Uplatnit svou schopnost vykomunikovat skoro cokoliv
  • Být součástí přátelského a inspirativního týmu, který se vzájemně obohacuje

 

Pokud Vás tato pozice zaujala, pošlete své CV a krátký motivační dopis na email: olga.kunesova@ss-gd.com.

Sales Manager for USA markets

Aktuálně hledáme vhodné kandidáty na pozici Sales Manager.

 

SUMMARY OF POSITION:

We are looking for a Sales manager for USA markets.

PERSONAL CHARACTERISTICS WE ARE LOOKING FOR:

  • I am an active person, I seek out opportunities, and welcome responsibilities
  • I can easily deal with competition
  • I am a team player and able to become part of the team culture
  • I am a people’s person and professional contact with people is a draw for me
  • Long and difficult business meetings are part of the job and represent a challenge for me
  • I have great organizational skills and can be in sole charge of a project. I follow things through and I am good at timekeeping
  • Czech language is a must

WHAT YOU CAN EXPECT:

  • You will be fully managing projects – from initial query to final installation
  • Full training including product knowledge and technical background
  • The possibility of long-term stay abroad (London, Hong Kong)
  • Taking care of both new and existing clients
  • Representing the company at exhibitions and international shows
  • A necessary amount of administrative work, whilst processing orders and projects

WHO WE ARE:

  • Designers and producers
  • We represent a very specific market segment – exclusive glass production – lighting objects and luxurious glass in architecture
  • Our work is international, 98% of our products leave our country
  • Our clients are interior designers, architects, owners of luxury residences, palaces, yachts and hotels

SUCCESSFUL APPLICANT CAN RECEIVE AND LOOK FORWARD TO:

  • Corresponding and competitive salary, percentage provision from successfully finished projects
  • Be part of a team of enthusiastic professionals, who will give you their maximum support
  • Cell phone and notebook, life or pension insurance contribution
  • Working in a fascinating sector, meeting some of the top professionals in business and design, being your own boss and in charge of business development in your market, and much more…

 

Pokud Vás tatao pozice zaujala, pošlete své CV a krátký motivační dopis na email: olga.kunesova@ss-gd.com.

Project Manager

Hledáme zkušeného kolegu/kolegyni na pozici Project Manager do kanceláří v Novém Boru.

NÁPLŇ PRÁCE:

  • Řízení přidělených projektů.
  • Plánování, koordinace a organizace veškerých prací na projektu.
  • Komunikace s obchodním týmem, kreativou, výrobou a dodavateli.
  • Odpovědnost za zajištění výstupů projektu v dané kvalitě, čase a nákladech.
  • Tvorba cenové kalkulace.

POŽADUJEME:

  • Zkušenosti s vedením projektů výhodou.
  • Vynikající organizační schopnosti, zodpovědnost, pečlivost, komunikativnost.
  • Zkušenosti s prací se sklem a kovem výhodou.
  • Vysoké pracovní nasazení, odolnost vůči stresu.
  • Základní orientaci v technické dokumentaci, dobrou znalost MS Excel a dalších programů MS Office a Adobe, orientace v dwg výkresech.
  • Anglický jazyk na komunikativní úrovni, slovem i písmem (každodenní používání).

NABÍZÍME:

  • Práci na realizacích po celém světě s exkluzivním produktem.
  • Práci pro rozvíjející se společnost, která investuje do nových technologií.
  • Odpovídající zaškolení a podporu v prvních měsících.
  • Příjemný kolektiv.
  • Pracovní poměr na dobu neurčitou. Nástup možný ihned.
  • Služební telefon, stravenky, příspěvek na penzijní připojištění/životní pojištění.
  • Možnost vycestování na teritorium do zahraničí.
  • Denní využívání angličtiny, možnost získat zkušenosti z mezinárodního prostředí.

 

Pokud Vás tato pozice zaujala a splňujete požadované předpoklady, zašlete svůj životopis a krátký motivační dopis na e-mailovou adresu olga.kunesova@ss-gd.com.

V případě dotazů kontaktujte Olgu Kunešovou na +420 770 182 591.

Lighting Designer

We are presently searching for a Lighting Designer.

 

SUMMARY OF POSITION:

Working on offering lighting solutions for challenging and unique projects throughout Europe, The Middle East & Asia including high end, retail, commercial, residential and Government projects, by designing and managing technical projects to completion.

KEY RESPONSIBILITIES:

  • Assisting with the concept development, visualization, calculations and design developmentof the company’s specialist lighting design projects
  • Being able to provide detailed lighting calculations
  • Preparing renderings, drawings and specification
  • Producing project related correspondence and reports.
  • Attending site meetings, presenting creative design solutions to the client, taking on and managing projects
  • Making commercial decisions to assist in the growth plans of the business.

SKILLS:

  • Able to sketch and show proficiency in CAD and Sketch Up together with Dialux/Relux calculation software.
  • A sound understanding of lighting design, providing lighting visuals and calculations
  • An exceptional knowledge of current product and standards
  • Proficient in Adobe Creative Suite programmes, AutoCAD, Microsoft Office and Lighting calculation software as Dialux and Revit.
  • Able to brief internal specialists on specifications of designs and coordinating projects between designers and engineers
  • Ability to incorporate Lighting equipment and Fixtures into existing designs and meeting design criteria normally provided by Architects and Interior Designers
  • Knowledge of other computer software, visual animation and graphic skills are a bonus
  • A background in architecture, interior design or industrial design is preferred.

REQUIRED EDUCATION:

  • Bachelor’s
  • University Degree In Lighting Design or Architecture

REQUIRED EXPERIENCE:

  • Lighting Design, Lighting Visuals and Calculations: 2 years
  • Strong Product Application Knowledge
  • Knowledge of control systems
  • Knowledge of Electrical systems and calculations

REQUIRED LICENSE:

  • Drivers license

 More information about the current position and our company at: info@ss-gd.com

Inženýr pro technická řešení osvětlení

Hledáme zkušeného kolegu na pozici Lighting Engineer pro pracoviště v Novém Boru/Cvikově.

 

NÁPLŇ PRÁCE:

  • Návrhy řešení nasvětlení skleněných objektů a komponentů, konzultace s potencionálními dodavateli, objednávání těchto řešení a programování světelných zdrojů pro naše produkty
  • Spolupráce s produktovým týmem, výrobou
  • Spolupráce s našimi interními designéry, sklárnami, konstruktéry atd.
  • Podpora projektového managmentu a obchodníků
  • Cestování na mezinárodní veletrhy pro získání inspirace
  • Návrhy a zkreslení schémat zapojení

POŽADUJEME:

  • VŠ , nebo SŠ v elektrotechnickém oboru
  • Zkušenost s technickými a designovými produkty
  • Pokročilá angličtina (podpora mezinárodních kolegů) výhodou
  • Proaktivita, samostatnost, pozornost k detailu
  • Aktivní řidič
  • Znalost softwaru AutoCAD, DIAlux nebo podobných výhodou
  • Znalost softwaru pro programování světelných zdrojů výhodou

NABÍZÍME:

  • Buďte součástí rychle rostoucího týmu v mezinárodní společnosti
  • Adekvátní finanční ohodnocení
  • Školení v oblasti produktu a technologií, účast na specializovaných seminářích
  • Příspěvek na stravování

 

Pokud Vás tato pozice zaujala a splňujete požadované předpoklady, zašlete svůj životopis a krátký motivační dopis na e-mailovou adresu katerina.tomasova@ss-gd.com.

V případě dotazů kontaktujte Kateřinu Tomášovou na +420 739 445 377.

Konstruktér svítidel

Hledáme konstruktéra dekorativních svítidel do kanceláře v Praze nebo v Novém Boru.

 

NÁPLŇ PRÁCE:

 

  • Zpracování technických výkresů z designérského návrhu/vizualizace pro výrobu
  • Návrhy výrobních postupů, spolupráce s výrobou
  • Spolupráce na celém technickém řešení zakázky od výroby po instalaci

 

POŽADUJEME:

  • SŠ/VŠ technického směru
  • Znalost práce s konstrukčním softwarem (AutoCad, Inventor)
  • Zkušenosti s prací se sklem a kovem výhodou
  • Ochotu učit se novým věcem
  • Invenci, odvahu zkoušet a vyvíjet nové produkty a postupy
  • Alespoň pasivní znalost AJ

 

NABÍZÍME:

  • Kreativní práci na realizacích po celém světě s exkluzivním produktem
  • Kompletní zaškolení
  • Příjemný kolektiv
  • Pracovní poměr na dobu neurčitou, nástup možný ihned
  • Práci vhodnou pro absolventy
  • Práci na plný pracovní úvazek
  • Výkon práce v sídle společnosti v Praze nebo na pobočce v Novém Boru

 

Pokud Vás tato pozice zaujala a splňujete požadované předpoklady, zašlete svůj životopis a krátký motivační dopis na e-mailovou adresu stepan.hora@ss-gd.com.

V případě dotazů kontaktujte Štěpána Horu na telefonu +420 731 600 108.

We are all excited about design as well as glass-making. We carry out large projects all over the world, yet the path to their successful completion is not easy. We are therefore all the more delighted when we can say “it was us who made this exquisite piece”. There will be nice people around you, work will be a plenty, and if it is well-done, you can expect great success to come. If you have lots of bright ideas and you are up for any challenge, we would be happy to talk to you. Let us know about yourself at info@ss-gd.com.